Should

"Pedestrians should use this route" (the working sidewalk across the street).

Not "must", like everywhere else. Should.

Miniscule cultural differences are the important cultural differences.

This message is brought to you by the First Church of Nano-Aesthetics.